MpegA-Gui Versão 3.0 - 'Copyright' Dirk Tietke 1997\nPara mais informações, por favor leia a documentação\nou envie um E-Mail para mc@mania.prometheus.de
;#DEF MpegA-Gui Version 3.4 - Copyright Dirk Tietke 1997\nFor more Informations please read docs\nor send an E-Mail to mc@mania.prometheus.de
;#SET (57//)
STRING0228
Com este botão, pode seleccionar o Tipo de Leitura.\n\nTocar o Ficheiro: toca o ficheiro seleccionado na lista\nRepetir o Ficheiro Tocado: repete 5 vezes o ficheiro seleccionado na lista\nTocar Toda a Lista: toca todos os ficheiros apenas uma vez\nLeitura Aleatória: toca toda a lista aleatoriamente\nRepetir Toda a Lista: repete 5 vezes todos os ficheiros da lista\nFunção Adormecer: toca toda a lista por um dado tempo
;#DEF With this Gadget you can select\nthe PlayTyp\nPlay actual File: Plays the selected\n\n File in the List\nLoop actual File: Plays the selected\n File in the List for\n only 5 times\nPlay whole List: Plays all Files in the\n List only once\nRandom Play: Plays the whole list but\n in random order\nLoop whole List: Plays all Files in the\n List for only 5 times\nSleep Function: Plays the whole List a\n given time
;#SET (58//)
STRING0232
Esta lista mostra-lhe todos os ficheiros disponíveis.\nSe clicar duas vezes num elemento aparecerá uma janela\nespecial.Com ela, pode descomprimir qualquer ficheiro Mpeg\nou começar a tocá-lo numa outra posição. Com o rato,\ntambém pode arrastar um elemento para outra posição na lista.\nMas lembre-se que quando ligar a Multi-Selecção, não pode\nefectuar esta operação. Sempre que ligar a Multi-Selecção,\npode seleccionar mais do que um elemento para tocar.
;#DEF This List shows you all available Files.\nA doubleclick on an entry will popup a\nspecial window. With it you can depack\nany MpegFile or start playing at another\nposition.You can also drag a Entry with Mouse to\nanother Position in the List. But\nremember, when you enable the\nMultiSelection, you can't drag anymore\nany entry to another Position. When you\nenabled the MultiSelection, you can\nselect one ore more Entries you can play\nthem also instead of only one
;#SET (59//)
STRING0236
Com este botão, pode acrescentar um ficheiro Mpeg à lista
;#DEF With this Gadget you can add a MpegFile\nto the List
;#SET (60//)
STRING0240
Com este botão, pode apagar um ficheiro Mpeg da lista
;#DEF With this Gadget you can remove a\nMpegFile from the List
